Managing a rental can be financially rewarding for any owner but it also requires a large commitment of time and effort. The do-it-yourself approach can leave one overwhelmed.